免费发布

系列线上分享会3 | 我的中国旅行日记之“人与城”

Sat, 30 May 2020 19:30:00 GMT+08 ~ Sat, 30 May 2020 20:30:00 GMT+08
Limited 120
(Xian Shang Huo Dong)
上海法语培训中心

Show

Please select the order price

第三方登录:

More Details

Event DetailsHide...

微信图片_20200507162830.gif

2017年正值上海法盟25周岁生日,法国画家Marc Goldstain受邀做客虹口校区,于驻地期间为25位法盟的朋友创作了25幅肖像画和一系列虹口区的城市风景画。如果那一年你曾关注上海法盟,那你对这些画幅一定不会陌生。

  

YAO-Yi-et-sa-fille-copy.jpg    DONG-Yan-copy.jpg

Marc为AFS 25周年创作的部分作品

 

三年前马克不仅做客上海法盟,也曾到访天津和武汉法盟,围绕“城市风景和人物肖像”展开本地创作。回到巴黎后,画家受当地著名的华人社区13区的邀约,结集中国驻地期间的创作,举办了一场大型回顾展。这一次借由“我的中国旅行日记”系列,我们再次联系到了马克,他也欣然接受了我们5月30日的ZOOM线上邀约。届时,马克将带大家回顾他的中国“三城行”,尤其上海站驻地背后的故事,为我们揭秘长期以来其画作背后隐藏的“人与城”关系的探讨,以及与绘画有关的“异域性”,当然还有“禁足”期间他的个人创作和生活!


David et Goliath, technique mixte sur toile sur panneau, Goldstain 19, 70 x 110 cm light.jpg

©Marc Goldstain


所以,Marc Goldstain究竟是谁?

Marc自幼学习绘画,对他而言,绘画是他理解世界并寻求存在感的方式。九十年代初,当马克从巴黎著名的迪佩雷美术学院毕业以后,创作的重心就慢慢趋于城市风景”和“人物肖像”两大版块。


@Vincent Tessier Air de Paris Goldstain  50 x 150 cm oil on canvas.jpg

©Marc Goldstain


“不得不承认,戈德斯坦善于观察世界和定格精彩瞬间,最终将我们共同存在的空间另外一种方式呈现在我们的眼前。

—伊扎克·戈登伯格《美术杂志》


城市风景画中,他热衷表现风景和人物之间的对比张力,独具匠心地从生活中无处不在但往往被忽视的视角切入:挡风玻璃的反射、湿漉漉的沥青、高耸的信号灯、建筑立面的光影或者路人的步履。对他而言,这一切画面感十足并且极富诗意

 

@Vincent Tessier Light,Opera Subway, Paris, 100 x 100 cm.JPG   Traffic sous la perle de l'Orient (hommage à jacque Tati) Goldstain- copie light.jpg   

Marc的部分城市风景作品


此外,马克还进行大量的现场肖像画创作。每一次从模特身上感受到的生命律动,都让艺术家惊叹不已,也成为他肖像创作源源不断的动力。不同于城市风景的创作,肖像画周期更短,与创作对象的互动也更直接。


1edbb9b4ee70dbb3552fab826aaceda.png  7cc160e824577589c0c3fddc70ec315.png

Marc的部分肖像作品


Marc年幼时喜欢长时间观察自己卧室内墙壁和天花板上光影的变化,研究自然的光色原理,这令他之后的创作中,在捕捉瞬时真实色彩方面表现地十分出众。其早期作品呈现一种抽象化的效果,后来又成为了写实派的践行者,钟情于对城市街道的客观描摹,但在创作过程中也会借鉴印象主义,他深信自己画作中融合了风格隐喻主体性的感性认知一定可以直达观者的内心深处。


拥有敏锐直觉的法国当代画家Marc Goldstain,和其他拥有同样特质的艺术家一样都明白停留于事物表象的绘画本身是一种无意义的艺术,是光、阴影和自然的反射现象所构成的色彩,赋予其艺术的生命力。如果没有这一切,世界上任何事物都将不复存在,更别提在画布上呈现真实世界了。

- Hector ObalkELLE 艺术》


@Vincent Tessier 14 Les sentinelles 470 cm 900 cm.JPG

©Marc Goldstain


从西欧到北非,从北美到南美,从巴黎到巴西利亚,从纽约到上海,马克通过“城市风景”和“城市居民”的连带创作,让大家看到一座座城市兼具现实主义主观性“城市肖像”,不断探讨 “个体”“环境”的关系。而这一系列从一开始就带有强烈个人印记的创作,最终绘就了Marc专属的世界城市“旅行日记”


 @Marc Goldstain expoGoldstain portrait&Building.JPG     @Marc Goldstain expo Goldstain Mac val de marne 2016.JPG

马克部分世界各地的作品及展览


欢迎大家到评论区,留下你最想问Marc的问题。我们将从中精选几个,在直播过程中向马克提出。选中的留言即可获得我们法盟的专属“礼品”!直播间也设有观众提问环节,快来线上跟艺术家面对面交流吧!


艺术家介绍

Marc Goldstain.jpg 

Marc Goldstain


马克不仅是画家、造型艺术家,也从事表演性艺术和教学工作。在美院学习的时候,马克就对创作过程中画家的绘画姿势和主观感知之间的关系有所研究。此后,他更是经常将绘画过程变成某种意义上的立时性“表演”。例如在巴黎医院举行的“欧洲法语文化周”上,他曾以这种方式为演员菲利普-库伯尔创作了一幅巨型肖像画。

 

马克也为法国许多知名博物馆“绘画之夜”系列做“现场绘画表演”(如蓬皮杜现代艺术中心,奥赛博物馆,卢森堡花园博物馆等)。他的画展足迹遍布世界各地,法国境内如巴黎、南特、马赛,欧洲境内如伦敦、日内瓦、雅典,以及世界范围内诸如纽约、华盛顿、开罗、贝洛奥里藏特、巴西利亚、上海、武汉、天津等城市


en train de peindre shanghai.jpg


系列线上分享会3
我的中国旅行日记之“人与城”


Mon carnet de voyages en Chine
Rencontre avec Marc Goldstain


5月30日 周六19时30分

Samedi 30 mai 19h30

ZOOM线上实时活动

法语配中文翻译

免费活动需预约

时长约一小时

Série de rencontres gratuits en ligne

En français-chinois sur réservation 






Alliance Française

起源法国的 “百年老店”


最早的法语联盟,1883年在巴黎创立。

一百多年以来,逐渐在全球130多个国家

发展起了850余所法语联盟。

现在,世界各地每年有接近50万人

在法语联盟学习法语,近距离接触法国文化。


上海法语培训中心(上海法语联盟)
全球前15法语联盟之一
近30年沪上法语教学经验
与法国文化中心、法国驻沪总领事馆等
长期保持紧密合作关系


每年,约4500多位学员从四面八方

来这里学习法语、体验法国文化

共享沪上“法语圈”














上海法语培训中心
Alliance Française de Shanghai

共赴法式生活之旅


虹口校区 Centre de Hongkou

长宁校区 Centre de Changning

(疫情期间,欢迎在线咨询)



长按以下二维码关注我们




Event Tags

Recent Participation

Perhaps you'd be interested in

Question

All Questions

OrganizersMore

上海法语培训中心

上海法语培训中心

上海法语培训中心隶属于全球法语联盟(1883年首创于巴黎)——一百多年以来,在全世界130多个国家逐渐发展起830余所法语联盟。现在,世界各地每年有接近50万人在法语联盟学习法语,体验法国文化。 作为全球前15所最大的法语联盟之一,上海法语培训中心(上海法语联盟)创立于1992年,至今已有27年历史。

WeChat Scan

Share to WeChat→